Хеллоуин – канун Дня всех Святых в США

Украшение домов на Хеллоуин

Введение

Хеллоуин (Halloween)- праздник, восходящий к традициям древних кельтов Ирландии и Шотландии. Само слово “Хэллоуин” образовалось от английского выражения: “All Hallows Eve”, в переводе на русский –Канун всех святых. Со временем, под влиянием шотландского диалекта, стало произноситься, как Halloween”Хэллоуин.
В США ежегодно отмечается 31 октября, в канун Дня всех святых.





Хеллоуин – это граница, отделяющая мир живых от мира мёртвых

В древности, кельты верили, что в Хеллоуин граница, отделяющая мир живых от мира мёртвых, становится тонкой, и души умерших беспрепятственно приходят в земной мир. Поэтому, по старинной кельтской традиции, в последний день октября все американцы облачаются во всевозможные костюмы нечистой силы, и пугают прохожих на улицах, игнорируя при этом возраст и социальный статус.Украшение домов на Хеллоуин

История возникновения праздника.

История праздника, как и отношение к нему в США и остальном мире, полна загадок и самых разных теорий. Тем не менее, существует несколько вполне официальных версий происхождения Хэллоуина.
Судя по исследованиям историка Николаса Роджерса, который изучал истоки Хэллоуина, прообраз Хэллоуина зародился с появлением кельтского языческого празднества Самайн. Описание праздника появляется в староирландской литературе, начиная с X века. Его название происходит от староирландского слова Samhain, означавшее “конец лета“. Впоследствие оно превратилось в ирландское название месяца ноября.
Были попытки связать происхождение праздника с древнеримским праздником Паренталий (от parents – родители), который праздновался 13-21 февраля. Скорее всего, схожесть кельтского и римского праздников, связана общим индоевропейским происхождением кельтов и латинян.
В VIII веке Самайн стал Днём всех душ и Днём всех святых (1 ноября). Взаимопроникновение кельтских традиций и христианских обрядов начало формировать первые зачатки Хэллоуина. На рубеже X-XI веков, в записях монахов наблюдается смещение в восприятии Самайна в сторону тёмного языческого праздника, связанного со смертью.
С этого момента начинается развитие двух праздников. Как и Самайн, Хэллоуин традиционно отмечается в ночь с 31 октября на 1 ноября. По причине массовой эмиграции шотландцев и ирландцев в США, Хэллоуин стал популярным в этой стране.

Как отмечают Хеллоуин в США. Символы праздника.

Большинство символов праздника имеет долгую историю. Один из атрибутов праздника – тыквенный фонарик, или светильник Джека.

Хеллоуин. Светильника Джека
Хеллоуин. Светильника Джека

Это полая тыква, на которой вырезана зловещая гримаса, со свечой внутри. Считалось, что такой фонарик, поставленный около дома, будет отгонять от него злых духов и прочую нечисть. Истоки этого обычая уходят в далекие времена, когда жители британских островов вырезали рожицы на плодах репы, во время сбора урожая. Согласно популярному ирландскому поверью, Светильник Джека представляет собой “душу, не принятую ни в рай ни в ад”. Вот, как звучит легенда о Джеке: “… По дороге домой, выпивоха Джек повстречал Дьявола, однако ему удалось обвести его вокруг пальца – он попросил нечистого залезть на дерево за фруктами, и как только тот взгромоздился на раскидистую крону, Джек нацарапал на стволе крест, таким образом пленив Дьявола и выторговав для себя привилегии. Проведя жизнь в пьянстве и грехе, Джек не смог попасть в рай после смерти. Согласно данному обещанию, Дьявол также не стал забирать Джека и в ад, а лишь бросил ему кусочек угля из адского пламени. Той холодной ночью, Джек положил тлеющий уголёк в пустую репу, чтобы тот не затух. С тех пор он скитается по земле, никак не найдя себе места…“.

Костюмы, маскарады, выпрашивание сладостей, украшение домов.

Украшение домов на Хеллоуин
Украшение домов на Хеллоуин

Задолго до начала праздника, жители Америки начинают к нему готовиться: шьют “страшные” костюмы, готовят маски нечисти, закупают сладости для детей, украшают дома различными тематическими скульптурами: начиная от тыквы, чучела Страшилы, и заканчивая черепами, мумиями и скелетами. А кустарники вокруг домов обвивают паутиной. В городах устраивают карнавальные шествия, наряжаясь в специфические костюмы. Основная тема костюмов – разная нечисть или сверхъестественные персонажи. Но начиная с 2000-х годов, среди костюмов на Хэллоуин, можно было встретить фей, королей, деятелей поп-культуры, ролевые костюмы сексуальной тематики, а не только костюмы вампиров, оборотней или ведьм.

Парад костюмов на Хеллоуин
Парад костюмов на Хеллоуин

Выпрашивание сладостей (Trick-or-treat) – проделка или угощение

Девушка в костюме Хэллоуина в 1928 году, Онтарио, Канада
Девушка в костюме Хэллоуина в 1928 году, Онтарио, Канада

С XVI века появилась традиция выпрашивания сладостей в ночь с 31 октября на 1 ноября. Дети и взрослые в тканевых масках ходили от одной двери к другой, и требовали от хозяев угощение, сопровождая просьбу мелкими шалостями.
Обычай надевать ролевые костюмы и носить с собой “светильник Джека” появился только на рубеже XIX и XX веков, причём в обмен на деньги или еду изначально нужно было предлагать разные развлечения.

Впервые в США, использование термина Trick-or-treat, зафиксировано в 1934 году, а сам он начал активно распространяться только с 1939 года. Устоявшегося перевода термина на русский язык нет и обычно он даётся в оригинале (проделка или угощение), либо заменяется на фразу: “кошелёк или жизнь”. Вначале, термин упоминался лишь на западе Северной Америки, к 1940-м годам широко распространился по всей стране.

Выпрашивание сладостей
Выпрашивание сладостей

Еда в Хеллоуин.

Традиционное угощение на Хеллоуин
Традиционное угощение на Хеллоуин

Праздник приходится на время урожая яблок, и большинство хэллоуинских сладостей основано на этих плодах. Готовится яблочная карамель, яблоки в сиропе (иногда с добавлением орехов), яблочные ириски.
В Северной Америке очень популярны конфеты в виде кукурузы и тыквы, кенди “корны”(кукуруза) и кенди “пампкины”(тыква) – конфеты из сахара, кукурузного сиропа, искусственных красителей и связующих веществ. В наше время, используется старинный рецепт, а способ изготовления сладостей, основан полностью на ручной работе.

Тыквенный кенди

Накануне Дня всех святых, многие западные христианские конфессии, поощряют воздержание от мяса, что приводит к появлению разнообразных вегетарианских блюд, связанных с этим днем.

Заключение

Хэллоуин чрезвычайно популярен среди населения США. Это горячо любимый американцами праздник и его отмечают с таким же размахом, как Рождество. При этом, Хэллоуин не имеет статуса государственного праздника, и выходным его не сделали.

Хеллоуин в Диснейленде
Хеллоуин в Диснейленде

Видео: Ночной Бруклин ждет Хеллоуин в год пандемии.