Обращение 47-го Президента США Дональда Трампа к Конгрессу США. 04.03.2025.

Речь Президента США Дональда Трампа в Конгрессе. 04.03.2025

 

Введение

4 марта 2025 года, Президент США Дональд Трамп, впервые с переизбрания обратился к депутатам на совместной сессии обеих палат Конгресса США, рассказав о планах и достижениях своей администрации.
Речь Дональда Трампа в Конгрессе длилась почти 1 час 40 минут. Его выступление побило рекорд, установленный Биллом Клинтоном во время послания «О положении страны» в 2000 году, которое продолжалось 1 час 28 минут.

В самом начале председателю Палаты представителей Майку Джонсону пришлось прервать выступление американского президента, чтобы попросить охрану вывести из зала конгрессмена от Техаса Эла Грина. Политик скандировал, что у Дональда Трампа «нет мандата» на руководство страной. Другие демократы также выражали свое несогласие с республиканцем при помощи табличек «Ложь», «Маск крадет» и «Спасите Medicaid».
Некоторые члены Демократической партии также подобрали особые наряды для выступления Дональда Трампа. Часть конгрессвумен пришли в розовом, чтобы привлечь внимание к негативным последствиям политики республиканца для женщин. Темнокожие политики пришли во всем черном, а сторонники Украины – в одежде и аксессуарах в цветах украинского флага. Некоторые демократы покидали зал посреди речи Дональда Трампа в футболках с надписью Resist («Сопротивляйся»).

Видео: Речь Президента США Дональда Трампа в Конгрессе. 04.03.2025.

К началу страницы

Важное, сказанное Дональдом Трампом

Значительную часть выступления Дональд Трамп посвятил своим достижениям за первые шесть недель в Белом доме.

Про успехи на президентском посту

Американский президент рассказал, что подписал свыше 100 исполнительных указов и еще 400 других документов, что стало «рекордом по восстановлению здравого смысла, безопасности, оптимизма и богатства по всей нашей замечательной стране». По его словам, первый месяц его администрации стал самым успешным за всю американскую историю, тогда как один из отцов-основателей Соединенных Штатов и первый президент Джордж Вашингтон находится лишь на второй строчке.
Дональд Трамп также похвалил присутствовавшего на выступлении Илона Маска и его Департамент государственной эффективности (Department of Government Efficiency – DOGE), который проводит масштабные сокращения госаппарата и аудит правительственных контрактов. Под одобрительные аплодисменты республиканцев он привел несколько «мошеннических схем» по расходованию госбюджета своими предшественниками:
– $8 млн по продвижению ЛГБТ (признано экстремистским и запрещено в России) в Лесото, о «котором никто не слышал»;
– $32 млн для левой пропаганды в Молдавии;
– $8 млн для смены пола у мышей;
– $10 млн на мужское обрезание в Мозамбике;
– $20 млн на съемки арабской версии «Улицы Сезам» для стран Ближнего Востока;
– $59 млн на гостиничные номера для мигрантов в Нью-Йорке.
«Моя администрация заберет власть у этой неподотчетной бюрократии, и мы снова восстановим истинную демократию в Америке. Любой федеральный госслужащий, который будет выступать против этих перемен, будет немедленно отстранен от должности. Мы осушаем [вашингтонское] болото, все очень просто. Времена правления неизбранных бюрократов прошли», — пообещал Дональд Трамп.

К началу страницы

Урегулирование конфликта на Украине

Американский президент сообщил, что незадолго до своего выступления в Конгрессе получил письмо от Зеленского, изъявившего готовность приступить к мирным переговорам в самое ближайшее время. «Я и моя команда готовы работать под руководством президента Трампа, чтобы добиться прочного мира. Мы действительно ценим то, как много Америка сделала, чтобы помочь Украине сохранить суверенитет и независимость», — процитировал Дональд Трамп Зеленского.
По его словам, в послании Зеленского также говорится о желании в скором времени заключить соглашение по добыче редкоземельных металлов, подписание которого сорвалось из-за перепалки в Белом доме в минувшую пятницу. «Одновременно мы провели серьезные переговоры с Россией. И я получил убедительные сигналы о том, что они готовы к миру. Разве это не было бы прекрасно?»

К началу страницы

Статус Гренландии и Панамского канала

С трибуны Конгресса Дональд Трамп обратился к народу Гренландии. «Мы решительно поддерживаем ваше право самостоятельно определять свое будущее. И если вы сами так решите, мы будем рады видеть вас в Соединенных Штатах Америки. Гренландия нужна нам для обеспечения национальной и даже международной безопасности», — заявил Дональд Трамп.
Американский президент рассказал, что его администрация активно работает над «получением Гренландии», и выразил уверенность, что у него получится добиться желаемого — «так или иначе». Его ремарка была встречена одобрительным смехом республиканцев. «Мы обеспечим вашу безопасность, мы сделаем вас богатыми, и вместе мы поднимем Гренландию на такие высоты, о которых вы раньше и не мечтали», — пообещал Дональд Трамп жителям острова.
Как и в своей инаугурационной речи, американский президент вновь пообещал вернуть Панамский канал. Он напомнил, что американская инвестиционная компания BlackRock выразила готовность приобрести контрольный пакет акций в портах Панамского канала, которыми в настоящий момент управляет гонконгская компания CK Hutchison. По данным The Wall Street Journal, сделка по приобретению двух панамских портов оценивается в $22,8 млрд, она включает в себя еще более 40 других портов по всему миру. «[Панамский канал] был отдан администрацией Джеймса Картера за $1. Но это соглашение было нарушено самым серьезным образом. Мы не отдали его Китаю. Мы отдали его Панаме. И мы забираем его обратно», — сказал Дональд Трамп, добавив, что назначил ответственным за это госсекретаря США Марко Рубио.

К началу страницы

Введение новых тарифов на импорт

Дональд Трамп объявил, что 2 апреля США введут ответные тарифы в отношении стран, взимающих повышенные пошлины на американскую продукцию. «Какими бы [тарифами] они ни облагали нас, мы будем отвечать им тем же», — пояснил он. Ранее, 4 марта 2025 года, в силу уже вступили 25-процентные тарифы для канадской и мексиканской продукции, а ставка для китайского импорта была повышена на 10%.
По словам Дональда Трампа, Индия облагает американскую автомобильную продукцию пошлинами на уровне выше 100%, а китайские пошлины в среднем вдвое выше американских. «Тарифы в Южной Корее в среднем в четыре раза выше [американских], подумайте об этом, в четыре раза выше. И мы оказываем Южной Корее огромную военную и иную помощь, но вот что происходит. Так с нами поступают и враги, и друзья. Эта система несправедлива по отношению к Соединенным Штатам и всегда такой была», — посетовал американский президент.
Дональд Трамп пообещал, что новые тарифы принесут госбюджету США триллионы долларов и помогут создать новые рабочие места. «На протяжении десятилетий все страны на Земле обкрадывали нас, и мы больше не допустим этого»

К началу страницы

Миграционная политика

Особое внимание Дональд Трамп уделил успехам своей иммиграционной политики. Одним из первых указов, Дональд Трамп ввел чрезвычайное положение на границе с Мексикой и начал, по собственному выражению, «великое освобождение Америки» от нелегальной миграции. За февраль пограничники задержали всего 8326 мигрантов, пытавшихся незаконно пересечь американскую границу, по сравнению с 61 465 в январе. Это стало рекордно низким показателем. «Они [мигранты] услышали мои слова и решили не приходить», — заявил Дональд Трамп.
Дональд Трамп также напомнил о планах своей администрации ввести «золотую карту» за $5 млн для инвесторов, желающих получить гражданство США. «Мы позволим самым успешным людям со всего мира, создающим рабочие места, купить гражданство США. Это похоже на грин-карту, но лучше и изящнее», — рассказал Дональд Трамп. По его словам, введение «золотых карт» также позволит сократить госдолг США.

К началу страницы

Наращивание добычи энергоресурсов и редкоземельных металлов

Дональд Трамп рассказал, что его администрация будет бороться с инфляцией, при помощи снижения цен на энергоносители. «Как вы уже не раз слышали от меня, у нас под ногами больше жидкого золота, чем у любой другой страны в мире. И теперь я полностью доверяю самой талантливой команде, когда-либо собранной, отправиться за ним. Как говорится, «бури, детка, бури», — заявил Дональд Трамп.
Американский президент также сообщил, что его администрация работает над строительством «гигантского» газопровода на Аляске, а Япония, Южная Корея и другие страны планируют инвестировать в проект «триллионы долларов каждая». «Такого еще никогда не было, это будет по-настоящему зрелищно. Все готово, разрешение получено», — сказал он. Bloomberg пишет, что проект подобного газопровода обсуждается на протяжении нескольких десятилетий, его стоимость оценивается в $44 млрд.
Кроме того, Дональд Трамп пообещал, что на этой неделе предпримет «исторические шаги» по наращиванию производства важнейших минералов и редкоземельных металлов в США.

Источники

Главное из первого обращения Трампа к конгрессу США 

К началу страницы